Geboren in Madrid (Spanien).
Studium der Germanistik an der Universidad Complutense de Madrid und an der Eberhard-Karls-Universität zu Tübigen.
Juli 2001 - Abschluss als Germanistin (Licenciada en Filología Alemana).
2001–2003 - Aufbaustudium zur Übersetzerin und Dolmetscherin am Sprachen & Dolmetscher Institut (SDI), München. Fachgebiete: Wirtschaft und Recht. Sprachen: Spanisch, Deutsch und Italienisch.
September 2003 - Abschluss als staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Spanisch.
2003-2004 - Aufbaustudium zur Fachdolmetscherin am SDI München. Sprachen: Spanisch (A), Deutsch (B), Italienisch(C).
Juli 2004 - Abschluss als Fachdolmetscherin.
2004-2005 - Aufbaustudium zur Konferenzdolmetscherin am SDI München. Sprachen: Spanisch (A), Deutsch (B), Italienisch(C).
Juli 2005 - Abschluss als Konferenzdolmetscherin.
Januar 2006 - Bestallung als öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die spanische Sprache in Baden-Württemberg.
Seit 2005 - freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin mit Hauptsitz in Stuttgart und Baden-Baden.
Seit 2006 - freiberufliche Tätigkeit als Spanischdozentin. Seit 2007 Lehrauftrag am SDI München.
Marta Díaz Piñeroba ist Mitglied im Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher (BDÜ).
Schicken Sie uns ihre Anfrage/die zu übersetzenden Dokumente per Email oder über unser Formular.
Wenn Sie mit unseren Konditionen einverstanden sind, nehmen wir Ihren Übersetzungsauftrag verbindlich an und schicken Ihnen unverzüglich eine Auftragsbestätigung per
Email.
Díaz Sprachendienst
Marta Díaz Piñeroba
Heiligenhäusel 16
D-76532 Baden-Baden
Tel.: +49 (0)7221 9923323
Mobil: +49 (0) 176 22720078
info@diaz-sprachendienst.de
www.diaz-sprachendienst.de
Wir bieten Ihnen professionelle Fachübersetzungen in folgenden Bereichen:
Recht
Urkunden
Wirtschaft
Finanzen
Kommunikation
Kunst
Geschichte
Geisteswissenschaften